понедельник, 07 декабря 2009
19:07

Romeo Danni
Я не хочу лежать под снегом. Похороните меня за плинтусом. (с)
А по-польски магазин - sklep. xD

URL
Комментарии
07.12.2009 в 20:43

Chub
But oppression breeds resistance and resistance is what we need
польский и чешский - вообще языки презабавнейшие... там тем интересных тьма (=
URL
07.12.2009 в 20:45

Chub
But oppression breeds resistance and resistance is what we need
вот процитирую старенькую подборку из чешского:

потравины-продукты
очерственные потравины-свежие продукты
змерзлина-мороженое­
зверина-дичь
овоци-фрукты
зеленина-овощи
летедле-самолет
седадло-кресло
летушка-стюардесса
зачаточник-начинающ­ий
запомнить-забыть
вунь-запах
запах-вонь
вонявка-духи
слева-распродажа (весьма полезно знать!)
позор-внимание
родина-семья
страна-партия
езденка-билет
обсажено-занято
пирделка-девушка
барак-жилой дом
вертульник-вертолет­
дивадло-театр
шлепадло-катамаран
поноски-носки,
а уж какие изумительные сочетания получаются:
позор слева-внимание распродажа
дивки даром-объявление при входе в клуб-девушки не платят за вход
позор полиция воруе- внимание полиция предупреждает
падло с быдлом на плавидле-статный парень с веслом на лодке
мясокомбинат Писек-Писек город в центре Чехии.
URL
07.12.2009 в 21:21

Romeo Danni
Я не хочу лежать под снегом. Похороните меня за плинтусом. (с)
Chub *пешком пацтол*
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail